# ZVM: S390X tips and tricks

Voici quelques conseils et astuces utiles pour z / VM.

## CMS

^ COMMAND ^ DESCRIPTION ^ EXAMPLE ^
| LISTFILES | Liste des fichiers | |
| FILELIST | une autre liste de fichiers, interactive | |
| QUERY ARGS | Interroger l'état général de la machine virtuelle | |
| Q ARGS | Raccourci vers la commande QUERY | |
| Q CPUS | Liste des processeurs alloués | |
| Q STORAGE | Liste de la mémoire allouée | |
| Q DASD | Liste des disques alloués | |
| Q DISK | Liste des disques attachés | |
| Q ACCESSED | Liste des disques disponibles sous CP / CMS | |
| Q OSA | Liste des périphériques réseau alloués | |
| Q LECTEUR TOUS | Afficher tous les fichiers en file d'attente dans la file d'attente du lecteur | | 
| ERASE | Efface les fichiers | ERASE FILENAME DISK
| COPY | Copie les fichiers | FIXME! |
| RENAME | Renomme les fichier | FIXME! |

## CP

^ COMMAND ^ DESCRIPTION ^ EXAMPLE ^
| DISCONNECT | Se déconnecte de la machine virtuelle actuelle, mais laisse la machine virtuelle en cours d'exécution | |
| LOGOFF | Ferme la machine virtuelle actuelle | |
| IPL | Redémarre la machine virtuelle et lance le chargeur de programme initial (c'est-à-dire le chargeur de démarrage) | |
| I| Raccourci pour la commande IPL | |
| IPL NUMBER | Redémarre la VM et IPL une image spécifique | IPL 150 |
| IPL CMS | Redémarrez la machine virtuelle et lancez le CMS | |
| VI VMSG NUMBER ARGS | Après avoir lancé l'IPL, sélectionne NUMBER et ajoute ARGS à la ligne de commande du programme. | (par exemple, la ligne de commande du noyau Linux) VI VMSG 0 init=/bin/bb |
| CP SET RUN ON | Conserve l'exécution de la machine virtuelle lors de la déconnexion de z/VM  | |

## Linux

Pour exécuter des commandes CP à partir de Linux pendant la session x3270, taper: `#CP COMMAND`, e.g. `#CP SYSTEM CLEAR` pour arrêter la VM.