Depuis l’exception au droit d’auteur, qu’est la copie privée, il est normalement autorisé de copier (ou ripper c’est la même chose), un DVD, un CD… à condition de l’avoir acheté, pour cela les logiciels de codage vidéo (VLC, Handbrake, Dvd:Rip) requièrent libdvdcss
Sous Linux, le support des DVD est fourni via les packages libdvdcss ou libdvdcss2. Certaines distributions incluent déjà ces paquets (Linux Mint, Kodi / XBMC), mais la plupart ne le font pas. Les distributions sans capacités de lecture de DVD préinstallées sont Debian, Ubuntu, SUSE Linux, Fedora,…
Dans les versions précédentes d'Ubuntu, la prise en charge des DVD ainsi que de nombreux autres codecs multimédias étaient disponibles via les référentiels Medibuntu. Malheureusement, ces derniers ont été fermés.
VideoLAN, le projet VLC Media Player, héberge la dernière version stable de la bibliothèque libdvdcss pour les distributions Linux basées sur Debian.
Insérer le DVD dans le lecteur, puis exécuter VLC.
Lancer la commande Convertir/Enregistrer dans le menu Média ou appuyer sur Contrôle + R.
La boîte de dialogue Ouvrir un média s’affiche.
Le DVD sera ripé en utilisant la langue par défaut. Si plusieurs langues et/ou pistes de sous-titres sont disponibles, on peut les choisir dans le groupe d’options Audio et sous-titres. Malheureusement, les informations apparaissent de façon numérique et il est difficile d’établir des correspondances fiables.
Si les options par défaut ne conviennent pas, utiliser la seconde technique. Si les options par défaut conviennent, cliquer sur Convertir / Enregistrer.
Une deuxième boîte de dialogue s’affiche :
La première technique ne donne pas toujours les résultats attendus au niveau des pistes audio et des sous-titres. De plus, elle introduit parfois des décalages entre la vidéo et l’audio. Une seconde technique, plus lente que la première, mais également plus souple et sans décalage est disponible.
Insérer le DVD dans le lecteur, puis exécuter VLC.
Si nécessaire, lancer la commande Contrôles avancés dans le menu Vue pour accéder au bouton Enregistrer dans la partie inférieure de la fenêtre :
Lancer la commande Ouvrir un disque dans le menu Média ou appuyer sur Contrôle + D.
La boîte de dialogue Ouvrir un média s’affiche, onglet Disque sélectionné :
Le menu du DVD s’affiche. Si une option de langue vous est proposée, faites votre choix :
Cliquer sur le bouton Enregistrer dans la partie inférieure de la fenêtre pour lancer l’enregistrement de la vidéo. La durée de l’enregistrement est celle du film. Cliquez à nouveau sur le bouton Enregistrer pour stopper l’enregistrement. Le film est enregistré au format MPG. Le fichier obtenu est assez volumineux : environ 3 Go par heure de film.
Pour visionner le film, double-cliquer dessus.
Si on an enregistré des sous-titres, on peut les afficher avec la commande Piste de sous-titres dans le menu Sous-titres :
Par la suite, pour transformer le fichier MPG en quelque chose de plus compact. Un fichier MP4 ou WebM par exemple :